“一枝红杏出墙来”的意象思考
——品味《游园不值》的意外之喜
读过不少有关春天的诗,有杜甫《江畔独步寻花》中对美好安宁生活的满足,人与自然宁静和谐之美;也有像孟浩然《春晓》中,让人感受到春日“处处闻啼鸟”生命的蓬勃,也有“花落知多少”生命的无常;刘方平“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门”的寂寥、凋零与哀愁。而叶绍翁的这首《游园不值》,却在失意中发现生机与美好,让我们感受到春的热烈、蓬勃,告诉我们“万物之生意最可观”的哲理。同样的春天,不一样的心态,感受不一样的春意。
叶绍翁的《游园不值》,聊聊二十几个字,写出诗人乘兴访友,却因主人不在(或闭门谢客)而未能入园;本是一次扫兴的经历,却意外得见开得正茂盛并伸出墙外的红杏, 一种惊喜跃然纸上。诗人透过"一枝红杏"窥见满园春色,而读到这首诗的我们,也可以想象出墙内似锦繁花,涌动着勃勃的生机。“游园不值”中的意外之遇充满着诗意之美,也充满着自然生命力蓬勃的力量。生活中的美好从未消失,它总在你不经意的时候,出现在善于发现美的眼睛里。
诗中从“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”开始,写出访友不遇时的所见所想。“苍苔”“柴扉”,总让人有一种远离人间烟火感觉,诗人所访的朋友或许便是一个出世的隐者。诗人带着对隐居的向往,轻扣柴门却久未开,这也与题目“不值”相呼应。虽不遇,却只是“轻扣”,不强闯,依然恪守文人的礼仪。带着不遇的些许遗憾,转身准备离去,未曾想,却见“一枝红杏出墙来”,情不自禁感叹着生命的力量,也感受到生活随处都有美好的事物存在,于是,写下“春色满园关不住”的欣喜。生活中会有许多遗憾,就如陆游笔下的“山重水复疑无路”,却又能常常遇见“柳暗花明又一村”的意外之喜。
“一花一世界”,一枝红杏就是一整个春天。紧闭的柴扉关住诗人入园的期盼,却关不住春天蓬勃的力量。诗人“春色满园”的留白,也激起了我们对园内美景的想象。诗中“关不住”“出墙来”以拟人方法,写出春意的盎然,各种不可阻挡的生命力,正冲破种种束缚展现在我们眼前。红杏“出墙”是涌动生命的具象化,充满动感。这让我总会想到李煜的“寂寞梧桐深院锁清秋’的“锁”字,这一动词,形象地写出秋天的冷寂与惆怅。锁住清秋,更锁住诗人的心,展现出诗内心的沉痛与绝望。而叶绍翁,却以“春色关不住”“红杏出墙”,形象展现春天生命的涌动。小景见大情,我们从一枝红杏感受到墙内百花争艳的春景,感受到春天不可阻挡的生命力。两位诗人皆用拟人手法,以动词形象写出季节的特点,表达自己内心的情感。《庄子?知北游》中“天地有大美而不言”,自然中的万物便是这样生生不息,生活中的美好也是这样不期而遇。
遗憾的是,不知从何时起,充满生机希望的“红杏出墙”的意象,竟异化为女子不安分、不忠的贬义词。一直到今天,这个词原本象征蓬勃生命力量之意反而没有了。在传统文化中,花常用来比喻女子,红杏的艳丽,恰似女子的风姿。在古代诗词中,“红杏”也多被赋予青春美好的女子意象,而“墙”常被隐喻为封建礼教的约束,“出墙”,则常被看作是逾越封建礼教,逾越规矩之意。
在男权主导的封建时代,女性自主权常被压制。在传统观念束缚下,女子被要求恪守妇德,不得抛头露面。像《女诫》便是女子严苛的枷锁,灌输着“女子无才便是德”的迂腐思想,把女子拘在后宅中。倘若女子追求自由,便会被贴上“不安分”的标签。从宋元时期一些市井小说中,便开始用“红杏出墙”来形容女子越礼,不守规矩。到了明清时代,在市井文学作品中,“红杏出墙”渐渐成为不忠的女子的代名词。这与诗人本意为充满生命力量的“红杏出墙”大相径庭。这种语义的变化,或许,也反应了不同时代文化的变迁吧,只是,我并不是很喜欢“红杏出墙”这一词的意象变化。
叶绍翁是南宋中后期诗人,据有关资料记载,他的人生充满坎坷,“原本姓李,因家族受政治牵连,幼年时便被过继,于是改姓叶,后长期隐居钱塘,与真德秀等名士交游,过着以诗酒自娱的生活。”尽管生活坎坷,却依然以乐观豁达心态面对生活。从他后期隐居来看,他是向往着隐逸的生活。在诗人写《游园不值》时,可能是他正隐居或半隐居的生活时期吧,也有着一种隐者超脱世俗心态,即使游园不值,依然不懊恼。生活总是有各种不如意,但希望与生机依然是存在的。那关不住的满园春色,那枝出墙的红杏,总能让人从中感受到一种柳暗花明的希望与豁达,感受生活中意外的诗意之美。
游园不值
宋 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,
一枝红杏出墙来。
尘间走笔