说到大陆观众对香港金庸剧的认知，起始于83版《射雕英雄传》，但TVB八十年代拍摄的金庸剧大部分都没有引进内地全面播出，金庸剧在内地掀起收视热潮，主要还是TVB九十年代拍摄的一系列金庸剧。
从1994年张智霖、朱茵主演的《射雕英雄传》，到2000年林家栋、佘诗曼主演的《碧血剑》，一年一部金庸剧，连续七部金庸剧作品，都是由香港TVB金牌监制李添胜操刀执导。
李添胜90年代拍摄的金庸剧，最绝的就是人物选角！添哥找演员不看你是否是流量小鲜肉，也不看你在TVB是否地位重要，选角的依据都是看演员形象气质是否与角色贴合。
1994年，《射雕英雄传》的播出，掀起了九十年代金庸剧的又一轮热潮，张智霖、朱茵饰演的郭靖黄蓉，外形气质丝毫不输83版。
1995年的《神雕侠侣》，古天乐、李若彤饰演杨过小龙女，成为最经典的一版，也成为内地观众心目中最经典的武侠情侣组合之一。
1996年，刚从香港亚视跳槽TVB的吕颂贤，虽然不是TVB亲儿子，但被添哥一眼看中其令狐冲浪子本质，让其主演《笑傲江湖》，梁佩玲被现在的观众吐槽年龄过大，可演活了霸气又温柔的任盈盈。
1997年，黄日华，陈浩民，樊少皇，李若彤，刘锦玲，刘玉翠等人贡献了最经典的一版《天龙八部》，创造了亚洲收视第一的佳绩。
1998版的《鹿鼎记》，虽然韦小宝七个老婆漂亮程度不太够，但小春哥凭一人之力把《鹿鼎记》推到了天花板的高度。
1999年的《雪山飞狐》和2000年的《碧血剑》因改编较大，相比前几部金庸剧，好评低了不少，但陈锦鸿的胡斐，林家栋的袁承志，都演绎的不错。
尤其作为新人的佘诗曼先后饰演了苗若兰，阿九两大女主，2001年又在《倚天屠龙记》里出演周芷若，当年的阿佘可谓风头正劲！
2001年的《倚天屠龙记》由庄伟健接替李添胜执导，吴启华，黎姿主演，因剧中人物年龄普遍较大，被观众吐槽为老年版倚天，但吴启华高超的演技，黎姿的绝世美貌，让这版《倚天》成为豆瓣评分最高的一版！
2001版《倚天屠龙记》也是迄今为止最后一部香港拍摄的金庸剧，也是香港武侠剧最后的巅峰之作！
