浮世三千的全部诗句
最佳答案:
- 出处:这句话的英文原句出自意大利诗人William Michael Rossetti 的LIFE OF JOHN KEATS,写于1887年。其优美的中文翻译使它在网络上广泛传播,并被认为是泰戈尔的《飞鸟集》中的诗句,但实际上并不准确。
- 意境:诗句通过“浮世三千”展现了世界的广阔与纷繁,而“吾爱有三”则表达了在众多选择中,唯有日、月与爱人是最为珍视的。日为朝,月为暮,象征着时间的流转与日常的陪伴,而“卿为朝朝暮暮”则将爱人比作每时每刻的陪伴,强调了爱情的深厚与长久。
“浮世三千”也出现在宋代韩松的《游栖真洞》中,诗句为“山间局未终,浮世三千春”,这里“浮世三千”描绘了人世间漫长而纷繁的岁月。