综合韩联社、《韩国时报》和《中央日报》等韩媒17日报道，韩国前总统尹锡悦的夫人金建希因患抑郁症，已于本月16日下午住进首尔峨山医院，目前正在接受精神科治疗。
Kim Keon-hee, the wife offormer South Korean president Yoon Suk-yeol, was hospitalized at Asan Medical Center in Seoul due to severe depression, according to sources in the legal and medical communities on Tuesday.
Kim was admitted to the hospital on Monday and is currently receiving psychiatric treatment, according to the sources.
金建希 图源：VCG
自4月11日搬离汉南洞总统官邸后，金建希一直居住在首尔瑞草区的私宅，鲜少露面，仅在6月3日韩国总统选举投票当天短暂公开露面。自去年10月卷入“政治掮客”明泰均相关事件以来，金建希健康状况持续恶化，体重一度骤减至40公斤以下。在经历紧急戒严调查和尹锡悦被弹劾事件后，其健康问题进一步加剧。
据报道，金建希上周就因出现抑郁症状前往峨山医院精神科门诊，医生判断其病情严重并建议住院治疗，但她当时选择回家。由于症状加重，金建希最后决定住院治疗。
Last week, Kim reportedly visited the hospitals psychiatry department for outpatient care due to symptoms of depression. At the time, the attending physician advised hospitalization, citing the seriousness of her condition. Kim initially declined and returned home, but decided to be hospitalized after her condition worsened.
报道称，金建希住院后还出现过度换气症状，并接受了呼吸内科检查。尹锡悦也在16日结束审判行程后前往病房探望。
Sources said she exhibited symptoms of hyperventilation during the early stages of her hospitalization and was also treated by the pulmonology department.
Yoon visited the hospital after completing his court hearing on Monday and stayed with Kim until later in the day.
韩国前总统尹锡悦和夫人金建希 图源：VCG
金建希的律师表示，本次住院是因为“旧病复发”，属于已经存在的基础疾病状况恶化，但他拒绝透露更多的医疗细节。
来源：环球时报 九派新闻中央日报
China Daily精读计划
每天20分钟，英语全面提升！
↓↓↓
推 荐 阅 读
