Recently, while recording the variety show Partners in Paris in Paris, Huang Xiaoming came across a Chinese photographer who was in a difficult situation due to the theft of his camera bag. The bag contained not only photography equipment worth 4,500 euros but also important items such as a residence permit and credit cards, leaving the photographer facing the crisis of having his cross-border journey interrupted. Upon learning of the situation, Huang Xiaoming immediately searched through his pockets, took out the only 100 euros in cash he had, and stuffed it into the photographers pocket, comforting him by saying, "Take this for now to tide you over!"
近日，黄晓明在巴黎录制综艺《巴黎合伙人》时，偶遇一名中国摄影师因相机包被盗陷入困境。包内不仅有价值4500欧元的摄影器材，还有居留卡、信用卡等重要物品，导致摄影师面临跨国行程中断的危机。得知情况后，黄晓明立刻翻遍全身，将仅有的100欧元现金塞进对方口袋，并安慰道：“先拿着垫一垫！”
This act was captured by on-site staff and quickly sparked a trending topic on social media. Some netizens questioned, "Given Huang Xiaomings wealth, why did he only give 100 euros?" However, the photographer later clarified that Huang Xiaomings wallet was being held by the program team at the time, and the 100 euros represented all the cash he had on him. Moreover, this money helped the photographer address urgent needs such as communication and transportation. Additionally, some netizens dug up Huang Xiaomings past acts of kindness, such as quietly sponsoring underprivileged students and making donations to disaster-stricken areas, to support the notion that "kindness knows no bounds, regardless of size."
这一举动被现场工作人员拍下后迅速引爆热搜。部分网友质疑“以黄晓明的身家为何只给100欧”，但随后当事人澄清：黄晓明当时钱包被节目组保管，100欧元已是全部现金，且这笔钱帮助摄影师解决了通讯、交通等燃眉之急。更有网友翻出黄晓明曾默默资助贫困学生、为灾区捐款等善举，力挺其“善意不分大小”。
As the first mainland Chinese male actor to leave his handprints at the TCL Chinese Theatre in Hollywood, Huang Xiaoming has recently clinched the Best Actor titles at both the Golden Rooster Awards and the Hundred Flowers Awards for his roles in works such as The Bravest and Deep Dive. However, this "100-euro incident" has won him countless fans in the most down-to-earth way. One netizen commented, "Whats more touching than a domineering CEO persona is the hand extended in times of adversity."
作为首位在好莱坞中国剧院留手印的内地男演员，黄晓明近年凭借《烈火英雄》《潜渊》等作品斩获金鸡奖、百花奖双料影帝，但此次“100欧元事件”却让他以最朴素的方式圈粉无数。有网友评论：“比霸总人设更动人的，是困境中伸出的那双手。”
Currently, the program team has assisted the photographer in reissuing the lost documents, while Huang Xiaomings team has not yet responded to the matter. This unexpected trending topic on social media might just be the most vivid illustration of a celebritys kindness.
目前，节目组已协助摄影师补办证件，而黄晓明团队暂未对此事作出回应。这场意外热搜，或许正是对“明星善意”最生动的注解。
长按上方二维码，下载英语六级听力APP
