点击蓝色文字关注我
On June 21, 2025, a well-known Turkish internet celebrity passed away from heart failure caused by anorexia, weighing only 23 kg at the time of her death. Reports indicate that in recent years, she had been tormented by anorexia, surviving solely on coffee and soda in an attempt to suppress her appetite. This extreme dietary approach not only failed to provide her body with essential nutrients but also accelerated her health deterioration. Within just two years, her weight plummeted by approximately 40 kg, and she ultimately succumbed to severe malnutrition.
2025年6月21日，土耳其一位知名网红因厌食症导致心脏衰竭离世，离世时仅23公斤。据报道，她近年深陷厌食症折磨，每日仅靠咖啡和汽水维持，试图以此抑制食欲。这种极端的饮食方式不仅无法提供身体所需营养，反而加速了她的健康崩溃，短短两年内，她的体重骤降约40公斤，最终因严重营养不良而丧生。
Anorexia nervosa is a severe psychological disorder in which patients develop a distorted perception of their weight and body shape. Even when emaciated, they stubbornly believe they are "overweight" and resort to extreme dieting, vomiting, or excessive exercise to lose weight frantically.
神经性厌食症是一种严重的心理疾病，患者对体重和体型产生扭曲认知，即便骨瘦如柴仍固执地认为自己“肥胖”，并通过极端节食、催吐、过度运动等方式疯狂减重。
Unlike ordinary weight loss, anorexia patients are not simply pursuing slimness but are trapped in compulsive behaviors beyond their control. They may obsessively count every calorie, develop an intense fear of food, or even崩溃 and self-blame after a normal meal.
与普通减肥不同，厌食症患者并非单纯追求苗条，而是陷入一种无法自控的强迫行为。他们可能计算每一卡路里，对食物产生强烈恐惧，甚至因一顿正常餐食而崩溃自责。
The horror of anorexia lies in its dual devastation of mental health and physical function. Prolonged malnutrition leads to myocardial atrophy, electrolyte imbalances, and ultimately fatal arrhythmias or heart failure—precisely what caused the death of this Turkish internet celebrity.
厌食症的恐怖之处在于，它不仅摧残心理健康，更会逐步摧毁身体机能。长期营养不良导致心肌萎缩、电解质失衡，最终可能引发致命的心律失常或心脏衰竭。这位土耳其网红的离世正源于此。
When the body lacks energy, it breaks down muscle and organ proteins, causing the liver and kidneys to deteriorate gradually. Due to deficiencies in calcium and vitamin D, many anorexia patients suffer bone loss, making them prone to fractures from minor falls. Prolonged glucose deprivation in the brain can lead to memory loss, depression, and even irreversible neurological damage. When body weight becomes critically low, the digestive system may degenerate entirely, leaving the body unable to tolerate food even if the patient attempts recovery.
身体缺乏能量时，会分解肌肉和内脏蛋白质，肝脏、肾脏功能逐渐恶化。由于缺乏钙和维生素D，许多厌食症患者骨质流失，轻轻一摔就可能骨折。大脑长期缺乏葡萄糖，可能导致记忆力减退、抑郁甚至不可逆的神经损害。当体重过低时，患者的消化系统可能完全退化，此时即便想恢复进食，身体也已无法承受。
The tragedy of this Turkish influencer is not an isolated case. In 2021, Russian model Valeria Levitina died from anorexia, weighing only 27 kg. In 2023, a Brazilian teenager suffered cardiac arrest after imitating an internet celebrity's extreme dieting challenge. Similar tragedies continue to occur worldwide.
这位土耳其网红的故事并不是个例，2021年，俄罗斯模特瓦莱里娅?列维京娜因厌食症去世，体重仅剩27公斤；2023年，巴西少女因模仿网红节食挑战而心脏骤停……类似的悲剧在全球不断上演。
Anorexia patients often deny their illness and even resist treatment. Watch for these warning signs: obsessive focus on weight and food, refusal to eat normally, excuses to avoid meals with others, emotional withdrawal, social isolation, and drastic weight loss while insisting they "still need to lose weight."
厌食症患者往往否认自己有病，甚至抗拒治疗。我们需留意以下信号：对体重、食物的偏执关注，拒绝正常进食，找借口逃避聚餐，情绪低落、社交退缩，体重骤降却仍坚持“需要减肥”。
True beauty lies in health. In the shadow of anorexia, no one emerges victorious. Only by understanding this disease can we prevent more lives from being consumed by it.
健康才是真正的美。厌食症的阴影下，没有人是赢家。唯有正确认识这一疾病，才能避免更多生命被吞噬。
往期回顾
每天分享高质量双语美文
期待热爱英语的你
扫码关注，每日更新
