书信里的
中式浪漫
手写信是纸与笔的摩擦,是指尖与文字摩挲间的“见字如面”。它不仅跨越时间,更残留温度,文字永远不冰冷,信上文字更在与尔问佳音。
在通讯还不发达的时候,古人只能靠书信传递自己的心意。书信不像互联网,可以快速到达,它可能要耗费数日漂洋过海,也可能要走过祖国的大好河山才能送到收信人的手中。拿到书信的那一刻,所有的爱都有了具象。
书信是古代浪漫的产物,而书信中的浪漫用语也漓淋尽致地体现出了中国文化。让我们一起来追寻隐藏在书信里的中式浪漫吧!
书信开头 问候语
见字如晤,展信舒颜
释义:见到了这封信,就好像亲自见到了我一样,希望你能够展露笑颜。
得书之喜,旷若复面
释义:收到你的信心境开阔明朗,好似与你再次见面了一样。
久违芝宇,时切葭思
释义:很久没有看见你的样子了,内心十分想念。
书信正文 祝福语
顺颂时祺,秋绥冬禧
释义:祝你时时健康,时时吉祥。同时也祝你在秋天平安顺遂,在冬天幸福安康。
辞暮尔尔,烟火年年
释义:不管是白天还是黑夜,都希望你年年富贵,朝朝平安。
椿萱并茂,棠棣同馨
释义:椿树和萱草都茂盛。现比喻父母都健康,表示祝愿家中的亲人身体健康,且一切顺利。
岁月缱绻,葳蕤生香
释义:岁月情长,如同香草的气息温柔缠绵。愿我们一切安好,繁花似锦。
书信结尾 问候语
情长纸短,不尽依依
释义:简短的纸信无法写完深长的情谊,就不在这纸上尽诉了。
谨付寸心,希垂尺素
释义:我的真心都在信中,期盼得到你的回信。
春寒料峭,善自珍重
释义:想说的话没能在信里全部表达出来,再次希望你能珍重身体。
拜书以闻,企盼还云
释义:“还云”即回信,意为我恭敬地写下这封信,寄往您那边,翘足以盼您的回音。
古往今来,书信一直是人们表达心意的重要物件——《傅雷家书》寄载的是父母对儿子的期待与呵护;《寄小读者》是长者对后辈的关爱与引导;《亲爱的三毛》是读者与作家心灵的交谈……
从前车马很慢,现在通讯很快。在这个信息全速发展的时代,我们依然可以慢下来,去感受书信的浪漫,去体会文字的温度。
美好时光
往期精彩
|体育文化节|工间操
向战疫一线的老吉大人致敬
图片来源于网络
辑 | 韩宇欣 欧灿
一审 | 何岚楠
一校 | 马清
二审、二校 | 祖力甫哈尔?亚科甫
三审、三校 | 李芳
如果你热爱摄影喜欢写作富有灵感
就往我们的邮箱投稿吧
题材不限可能会被推送出来哟
邮箱:yxydyjc@163.com
JSU大医精诚
一起分享医学院的
点点滴滴