微信公众号:海话天空
大家常说的一铺路,究竟有多远?
作者:Lynn Chan
在福建和广东地区中,说到距离有多远,常常用“几铺路”表示,比如海话中有“还有几十铺路远”,“仅剩两三铺路”,“爱几铺路远”等说法,在我们一般人的印象中:
那究竟,还有多远啊?
在粤西有些地区地区,还有用十八铺路,来表达非常非常遥远的地方。
其实,铺,源自古代的驿站。
古驿道又称驿路、官道,是中国古代陆地交通主通道,主要用于传递文书、输送物资、人员往来的大道。驿道上每隔若干里设置一个驿站,驿驿相接,沟通了中央与地方及地方之间的交通线,使政令通达、军报快捷、民情流畅。从宋代开始,延及元明清等朝代,驿道以“三十里一驿、十里一铺”设立驿铺。
因此,广东福建等地区的人都习惯以“铺”作为距离单位来计算路程,即10里为一铺。
但是这个“里”这个长度,在古代并不是一成不变的,隋唐时期,一里约等于531米,明清时期,一里约等于576米长,1929年民国推行计量改革以来,一里特指一市里,旧称一华里,也就是一里等于500米。
现在说的一铺路,十里路程,也就5公里远。
所以,古人走的一铺路,比我们现代人要长很多。
在明朝嘉靖版的《惠州府志》中,记载海丰县的北向的一条驿路:“冷饭铺一十里,至横陇铺一十里,至新田铺一十里,至麻竹铺一十里,至杨家庄铺一十里,至赤花铺一十里,至半迳铺一十里,至车田坝铺一十里,至迳头铺一十里,至船埠头铺一十里,至长乐界一十里。”
(清朝乾隆十年《陆丰县志》中关于邮驿的记录,每隔十华里设一个驿站。)
因此,久而久之,民众也就习惯了用“一铺路”来计算路程的长短,并一直流传至今。
现在,很多村庄依然保留下了驿铺这个“铺”的名称,例如“后铺”、“铺仔”、“铺前”等。
往期文章